Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

turn up one's nose at

  • 1 turn up one's nose at

    (to treat with contempt: He turned up his nose at the school dinner.) ohrnúť nos nad

    English-Slovak dictionary > turn up one's nose at

  • 2 nose

    [nəuz] 1. noun
    1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) nos
    2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) čuch
    3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) nos, predok
    2. verb
    1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) opatrne sa plaviť
    2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) čmuchať, hľadať
    - - nosed
    - nosey
    - nosy
    - nosily
    - nosiness
    - nose-bag
    - nosedive
    - nose job
    3. verb
    (to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.) letieť strmhlav dolu
    - lead by the nose
    - nose out
    - pay through the nose
    - turn up one's nose at
    - under a person's very nose
    - under very nose
    - under a person's nose
    - under nose
    * * *
    • vôna
    • ústie
    • vynuchat
    • výbežok
    • výstupok
    • vysliedit
    • výcnelok
    • zaoblit sa
    • šinút sa
    • špicka
    • strkat nos
    • predierat sa
    • predok
    • predný koniec
    • íst
    • celo (lode)
    • cuchat
    • cumák
    • cuch
    • dlžka nosu
    • rypák
    • rozrážat špicou
    • pliest sa
    • pach
    • pchat nos
    • plavit sa
    • nájst
    • nuchat
    • nos
    • nuch

    English-Slovak dictionary > nose

  • 3 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) pozrieť, pozerať
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) vyzerať
    3) (to face: The house looks west.) byť otočený na
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) pohľad
    2) (a glance: a look of surprise.) pohľad
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) vzhľad
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    • vyzerat
    • vzhlad
    • výraz
    • skúmat
    • prezerat
    • preskúmat
    • hladiet
    • hla
    • pozerat sa
    • pohlad
    • pozerat

    English-Slovak dictionary > look

См. также в других словарях:

  • turn up one's nose at — (informal) To refuse or receive contemptuously • • • Main Entry: ↑nose * * * see nose …   Useful english dictionary

  • turn up one's nose at — idi turn up one s nose at, to dismiss or reject disdainfully …   From formal English to slang

  • turn up one's nose — verb a) To make the gesture of raising ones nose, as a sign of scorn, contempt or disgust. When your turn came, you were carefully collared, and led up to the presence, as if even at that awful moment you were mutinously and murderously disposed …   Wiktionary

  • turn up one's nose —    If you turn up your nose at something, you reject it because you think it is not good enough for you.     He s out of work, but he turns up his nose at any job he s offered …   English Idioms & idiomatic expressions

  • turn up one's nose at — refuse as not being good enough for one He turned up his nose at the offer of a job in another department of the company. Digest 20/2002 (smb/smth) to scorn, snub, or reject something Mrs. Beasley wouldn t have anything to do with her new… …   Idioms and examples

  • turn up one's nose at — {v. phr.} To refuse as not being good enough for you. * /He thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger./ …   Dictionary of American idioms

  • turn up one's nose at — {v. phr.} To refuse as not being good enough for you. * /He thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger./ …   Dictionary of American idioms

  • turn\ up\ one's\ nose\ at — v. phr. (smth/someone) to refuse as not being good enough for you. He thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger …   Словарь американских идиом

  • turn up one’s nose at someone or something — tv. to show disdain or disgust at someone or something. □ This is good, wholesome food. Don’t turn your nose up at it. CD She turned up her nose at Pete, which was probably a good idea …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • turn up one's nose — phrasal to show scorn or disdain …   New Collegiate Dictionary

  • turn up one's nose — phrasal : to show scorn or disdain …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»